-
1 зона выветривания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона выветривания
-
2 зона выветривания
1) Geology: weathered layer2) Engineering: weathering zone3) Mining: ruptured zone4) Oil: belt of weathering, zone of weathering5) Geophysics: aerated layer, weathering layer6) Makarov: belt of demorphism7) Caspian: weathered zone -
3 зона выветривания
ngeol. Verwitterungsschicht, Verwitterungszone -
4 зона выветривания
belt of weathering, zone of weatheringРусско-английский словарь по нефти и газу > зона выветривания
-
5 зона выветривания
frange d'érosion, zone d'altérationРусско-французский словарь по нефти и газу > зона выветривания
-
6 зона выветривания
Verwerfungszone fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона выветривания
-
7 зона выветривания
neng. zone d'altération -
8 зона выветривания
-
9 зона выветривания
• zóna zvětrávání• pásmo zvětrávání -
10 зона выветривания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > зона выветривания
-
11 зона выветривания
мүжілу аймағыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > зона выветривания
-
12 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
13 зона сцементированных [монолитных] пород
зона сцементированных [монолитных] пород
(ниже зоны выветривания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона сцементированных [монолитных] пород
-
14 зона монолитных пород
Drilling: zone of cementation (ниже зоны выветривания)Универсальный русско-английский словарь > зона монолитных пород
-
15 зона сцементированных пород
Универсальный русско-английский словарь > зона сцементированных пород
-
16 зона сцементированных пород
( ниже зоны выветривания) zone of cementationРусско-английский словарь по нефти и газу > зона сцементированных пород
-
17 пояс выветривания
пояс выветривания
зона выветривания
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пояс выветривания
-
18 пятнистая зона
-
19 промежуточная зона нормального профиля выветривания
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная зона нормального профиля выветривания
См. также в других словарях:
Зона выветривания — верхняя часть земной коры, в которой протекают процессы выветривания. Мощность зоны выветривания обычно измеряется первыми десятками метров, но иногда достигает 100 и 200 метров … Геологические термины
зона выветривания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zone of weathering … Справочник технического переводчика
ЗОНА ВЫВЕТРИВАНИЯ — верхняя часть земной коры, в которой протекают процессы выветривания. Глубину, ее некоторые исследователи (Польшов) определяют равной 0,5 км, од на ко интенсивные процессы выветривания достигают глубины всего лишь нескольких десятков метров … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
зона вивітрювання — зона выветривания weathering zone Verwitterungszone – верхня частина земної кори, в якій відбуваються процеси вивітрювання; глибина З.в. становить кілька десятків метрів. Деякі дослідники вважають, що З.в. досягає 0,5 км. Див. вивітрювання … Гірничий енциклопедичний словник
ЗОНА (ПОДЗОНА) ВЫВЕТРИВАНИЯ — верхний горизонт земной коры, выше и намного ниже уровня грунтовых вод. В этой зоне активно развиваются процессы физ. и хим. выветривания. Разложение г. п. и образование новых м лов происходят здесь в условиях трехфазной системы (газообразная,… … Геологическая энциклопедия
ЗОНА ГОЛЬЦОВАЯ — располагающаяся выше границы леса и альпийских лугов. Характеризуется интенсивным развитием процессов физ. выветривания, в результате которого образуются каменные россыпи глыб и щебня, каменные моря, курумы, останцы выветривания (кекуры) и… … Геологическая энциклопедия
ЗОНА ПРИЛЕДНИКОВАЯ — зона, примыкающая к обл. материкового или горного оледенения. Характеризуется суровыми климатическими условиями и интенсивно протекающими процессами физ. выветривания и солифлюкции. В З. п. обычно наблюдается вечная или сезонная мерзлота. Для З.… … Геологическая энциклопедия
ЗОНА ОКИСЛЕНИЯ — верхняя, близкая к поверхности, часть сульфидных м ний или рудных тел, расположенная выше уровня грунтовых вод, т. е. в зоне просачивания. В З. о. почвенные воды, насыщенные кислородом и углекислотой, окисляют и растворяют сульфидные, арсенидные… … Геологическая энциклопедия
ЗОНА ГИПЕРГЕНЕЗА — зона разрушения и преобразования горных пород, их минерально геохимических изменений в верхней части земной коры под воздействием совокупности факторов и агентов физического, химического и биологического характера, выветривания (аэрация, выносы,… … Экологический словарь
ЗОНА РОССЫПЕЙ — по Шаталову (1948), как и узел россыпей, территория, характеризующаяся: 1) сходным развитием в течение эрозионных циклов; 2) постоянством процессов выветривания и денудации в местных условиях (постоянная мощи, элювиально делювиального покрова для … Геологическая энциклопедия
зона сцементированных [монолитных] пород — (ниже зоны выветривания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zone of cementation … Справочник технического переводчика